Shturmann Link 500 FM Bedienungsanleitung

8© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищенырянного или поврежденного экземпляра Программного Продукта, а также – для обновления Прогр

9ство РФ и международные нормы правовой охраны программ для ЭВМ и баз данных.3.9.8. Использовать Карты с другим программным обеспечением, кроме програ

10© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены5. Обновление Программного Продукта5.1. Правообладатель вправе и намерен, время от времени, создават

11обладатель может расторгнуть настоящий Договор при несоблюдении Пользователем его условий и ограничений.7.2. В случае расторжения настоящего Договор

12© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныданная версия Программного Продукта.9.6. Ограниченная гарантия действует в течение шести месяцев со

133. Общие сведения о работе навигационно-информационной системы «Shturmann Mobile»Навигационно-информационная система Shturmann Mobile разработ

14© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены«Теплый старт». Если Вы не использовали автонавигатор в течение одного, двух или трех дней, то инфор

154. Áыстрый старт работы с программойПрокладка маршрута1. Чтобы проложить маршрут к точке из главного меню программы нажмите кнопку «Поиск». Чтобы пе

16© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены3. Ввести город, улицу и номер дома. После ввода номера дома вы переместитесь в экран с информацией

175. Интерфейс программы5.1. Первый запуск программыПри первом запуске программы пользователю предлагается ознакомиться с лицензионным соглаш

18© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныПри наличии проложенного маршрута в правой нижней части экрана отображается информация о конечном пу

19Даже если программа свернута, голосовые подсказки по маршруту будут работать.Нажмите крестик () в верхнем правом углу окна, чтобы закрыть всплывающе

20© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныПри бездействии пользователя устройство автоматически отключится по истечении 10-ти секунд.Нажмите [

21не отображается. – отображает качество принимаемого сигнала со спутников GPS, ГЛОНАСС. Имеет три состояния, различающиеся цветами: красный – сигн

22© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены – отображает громкость звука. Громкость звука навигатора отображается делениями рядом с динамиком.

23Кнопка [Готово], подтверждает выполненные действия и сохраняет изменения, сделанные в текущем экране и возвращает в предыдущий экран.5.6. Информацио

24© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены5.7.1. Клавиатура вводаКлавиатура используется для ввода текстовой информации в программу и появляет

255.7.2. АдресЭтот экран позволяет задать адрес конечной точки маршрута.Заполнение полей происходит в следующей последовательности: «Страна», «Город»,

26© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныЕсли после задания города нажать [Дальше], программа предложит проложить маршрут до центра заданного

27По мере пользования программой образуется список последних выбранных улиц, вызвать который можно нажав на название улицы. Если после

Навигационно-информационная системаShturmann MobileВерсия 1.0Руководство пользователядля автомобильных навигаторов

28© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныСлева присутствует полный адрес, расстояние, ожидаемое время прибытия и оставшееся время в пути. Рас

295.7.3. ИзбранноеЭтот экран позволяет задать конечную точку маршрута, из ранее созданных пользователем «избранных» точек.Нажмите на нужное название т

30© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныНажмите [Сделать «Домом»] чтобы придать этой точке статус “дома”, после чего прокладка маршрута к не

315.7.4. ОбъектыОбъекты это важные или интересные точки городской инфраструктуры, отмеченные на карте. Альтернативное название POI (Points Of Interest

32© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныРядом со мной – поиск будет произведен вокруг текущей позиции.По маршруту – поиск будет произве

33Гостиницы15. Образование16. Мои объекты17. В каталоге объектов и на карте все разделы имеют уникальную иконку, окрашенную в свой цвет. Каждому разде

34© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныРаздел «Мои Объекты» содержит только объекты, созданные пользователем программы. Этот разд

35Объекты, созданные пользователем, можно удалить, нажав на кнопку [Удалить] в нижнем меню экрана редактирования информации об объекте.На устройствах,

36© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены5.7.5. ДомойНажмите [Домой], чтобы сразу проложить маршрут до точки особого статуса и автоматически

375.7.6. ИсторияНажмите [История], чтобы перейти в список ранее выбранных финишных точек. Любая точка, до которой был проложен маршрут, автоматически

2© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныСодержаниеВведение 41. Лицензионное соглашение 52. Общие сведения о навигационно-информационной сис

38© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныСервис “Друзья” позволяет видеть позиции и перемещения ваших друзей на карте в режиме реального вр

39зователь отключил навигатор или возможно существуют временные перебои со связью,– красный, если информация о местоположении друга не поступала более

40© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныИнформация о вновь созданном объекте будет частично взята с карты и, за редким исключением, поля наз

41 Режим ведения по маршруту активен только при наличии проложенного маршрута.При уходе с намеченного маршрута, он будет автоматически перепроложен с

42© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныбражение остальных объектов в режиме движения можно в разделе [Объекты] в настройках программы.Проло

43 Çначок маневра в левом верхнем углу режима ведения по маршруту является упрощенной, но реальной развязкой конкретного места на карте.Нажмите на зна

44© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены5.10. Работа с картой и маршрутомВ режиме ведения по маршруту или в режиме свободного движения нажми

45 Если в режиме работы с картой начать движение, то карта не будет автоматически обновляться и в какой-то момент курсор может уйти за границы карты.Е

46© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныНажмите на кнопку , чтобы посмотреть весь маршрут. Масштаб карты автоматически изменится, чтобы вес

47На экране с информацией о точке находится название точки – полный адрес и координаты точки. Наличие и полнота информации зависит от конкретно

35.10.3.1. Режим просмотра маневров 495.10.3.2. Маршрутный компьютер 515.11. Пробки 525.12. Голосовые подсказки 545.13. Настройки программы

48© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныНажатие на веер приведет к его раскрытию. Каждый лепесток открытого веера также является интерактивн

49 Кнопка «Маршрут» в главном меню активна, только если в программе есть проложенный маршрут.В этом экране на карте отобразится весь маршрут. Нажмите

50© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныВ этом режиме на карте отображается следующий по ходу движения маневр. В левой части экрана отобража

515.10.3.2. Маршрутный компьютер Маршрутный компьютер – экран с наиболее полной статистической информацией о поездке. Нажмите на аналоговые часы в ре

52© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныПод пройденным расстоянием располагается статистическая информация о времени поездки. Общее

53Информер имеет четыре цвета: Серый - сервис пробки неактивен; красный - на дорогах серьезные «пробки», желтый - дви-жение в городе затруднено, зелен

54© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены5.12. Голосовые подсказкиВ программе реализованы голосовые подсказки. Голосовые подсказки, в

555.13.1. МаршрутОтметьте нажатием предпочтительный тип маршрута.Сейчас пользователю доступны следующие типы:1. оптимальный - сочетает в себе плюсы кр

56© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены5.13.2. УстройствоЭкран «Настройки устройства» позволит отрегулировать громкость звука, яркость дисп

57Раскраска карты позволяет выбрать оптимальную цветовую гамму интерфейса в зависимости от времени суток. Дневной режим учитывает внешний яркий св

4© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены1. ВведениеНастоящее Руководство содержит все необходимые для пользователя сведения о работе навигаци

58© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныОтметьте необходимые источники галочками. Нажмите [Все] в верхнем правом углу, чтобы поставить все г

59После этого, в появившемся экране можно будет включить или выключить отображение объектов на карте. Поставьте или снимите галочку рядом с надписью «

60© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныУведомление звуком осуществляется на расстоянии от 200 до 300 метров до объекта (в зависимости от по

61Для нормальной работы навигационному приемнику нужно получать устойчивый сигнал минимум от трех спутников. Приему могут препятствовать такие факторы

62© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены Если логин или пароль введены неверно, то напротив соответствующего поля отобразится сп

63Выберите [Отображать пробки на карте], чтобы показывать или скрывать «пробки» на карте. Маршрут будет прокладываться с учетом пробок даже в случае,

64© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныКак работать с личным кабинетом, более подробно описано на сайте в разделе помощь.6.1. Редактировани

65 Заполните поля как можно подробнее: так сервису будет легче вас обслуживать, вам – удобней пользоваться своим «Лич-ным кабинетом», а вашим друзьям

66© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныЧтобы произвести поиск объектов, используя ключевые слова, задайте точку, вокруг которой необходимо

67– получать координаты друзей и отправлять им свои;– видеть на карте, где в какой-то момент находится ваш друг.6.4. Информационный модуль RSS RSS — э

52. Лицензионный договорНастоящий Лицензионный Договор является юридически обязательным соглашением, заключаемым между Вами (физи-ческим или юридическ

68© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищены6.5. Сообщить об ошибке карты навигатораВ «Личном кабинете» реализована функция, которая позволяет п

69Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля в режиме съемного диска4. Следуя инструкциям программы, выберите ваш диск и нажмите кнопку «Уста

70© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныОбновление завершено7. Обновления программного обеспечения будут появляться на сайте по мере выхода

71Пользователю будет предоставлена возможность трехкратного бесплатного обновления картографии в течение двух лет. При этом первое обновление картогра

72© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныОбъекты – это важные или интересные точки городской и дорожной инфраструктуры, отмеченные

73GPS – спутниковая система навигации, официальное название NAVSTAR GPS. Позволяет в любом месте Земли (включая приполярные области), почти при любой

74© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныПРИЛОЖЕНИЕ 1. Информация о спутниковой навигационной системе NAVSTAR GPSЧто такое система GPS?Систем

75Имея сигналы от минимум трех спутников, он может определить широту и долготу. Если же спутников четыре или более, то GPS-приемник может определить п

76© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныПРИЛОЖЕНИЕ 2. Информация об OOO «Контент Мастер»Компания «Контент Мастер» — динамично развивающаяся

77Схема проезда:Вы также можете обратиться в нашу службу лично, посетив нас по адресу:г. Москва, ул. 4-я Магистральная, д.11. стр.2

6© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР(С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ)1. Предмет договора1.1. ООО «Контент Мастер», являясь Правооблад

78© ООО «Контент Мастер». 2010. Все права защищеныСотрудники нашей Службы ответят на все вопросы, связанные с приобретением и эксплуатацией наших прод

73. Условия использования:3.1. Программный Продукт может передаваться Пользователю, как компонент ЭВМ или в комплекте с ЭВМ и предуста-новленный на не